hallo.
Hoe zet ik ondertiteling onder een film?
bij voorbeeld sky cinema of france zender’s
met open pli…
dreambox 800se & Vu+Duo
dat doe je met een plugin via applicatie en dan groene knop.
wat je moet downloaden,en hoe je het moet doen,heb ik nog niet getest.
je bedoeld waarschijnlijk een ondertitel bestand laten meelopen met de film?
vroeger noemde dat drtiq of zoiets.
enkel bij het afspelen van een opgenomen bestand kun je de zogenaamde srt bestanden (ondertitels voor die film van internet geplukt) mee op het beeldscherm tonen
het srt bestand dient dan xxxx.srt voor .srt exact dezelfde naam te hebben als de filmnaam (eventueel hernoemen dus)
het srt bestand dient in dezelfde map te staan als waar ook de film zelf is geplaatst
deze > bijvoorbeeld : enigma2-plugin-extensions-subtitleplayer_2.56_mipsel.ipk deed dat prima , ondanks dat je soms per afstandbediening de snelheid moet bijsturen… MAAR of die in de OE2.0 werkt is een andere vraag.
ciao
Volgens mij wil hij gewoon de originele ondertitels bij de kanalen sky cinema en of france zender’s
De gele (audio) toets 2x indrukken, de taal van de ondertiteling kiezen (als dat mogelijk is) en bevestigen met de OK toets.
PS De Sky cinema Duitse kanalen hebben geen ondertiteling, dus is de keuze optie ook niet aanwezig.
Grts.
ik heb deze week nog naar een aflevering van eureka gekeken, met een externe srt , werkt perfect.
de srt naam gegeven als de mkv file.
Drukken op geel of audio en dan (nogmaals) geel en daar de srt file aanklikken, maar wel lang drukken anders neemt hij het niet
open pli 3.0
ik heb ooit een plug-in gehad die het wel aankon om srt files op te roepen en af te spelen op live tv, ik meen dat dit dr tic was.
Volgens mij wil hij gewoon de originele ondertitels bij de kanalen sky cinema en of france zender’s
De gele (audio) toets 2x indrukken, de taal van de ondertiteling kiezen (als dat mogelijk is) en bevestigen met de OK toets.
PS De Sky cinema Duitse kanalen hebben geen ondertiteling, dus is de keuze optie ook niet aanwezig.
Grts.
als hij dat bedoeld klopt dat in Pli en in VTI
Hoe zet ik ondertiteling onder een film?
daar begrijp ik zelf dus uit een opname
als hij nu geschreven had uitzending, was ik er meteen op gekomen stupid me